Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: członek zarządu
Członek zarządu
Sina Bank. Member of the Management Board of
Sina Bank. Członek zarządu
Sina Bank. Member of the Management Board of
Sina Bank. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce. Członek zarządu
Federacji Syryjskich Izb Handlowych. Member of the Board of
the Federation of
Syrian Chambers of Commerce.
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay
członek zarządu
: Khin Maung Htay
Managing Director: Daw Khin Khin Lay
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay
członek zarządu
: Khin Maung Htay
Managing Director: Daw Khin Khin Lay
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay
członek zarządu
: Khin Maung Htay
Managing Director: Daw Khin Khin Lay
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay
członek zarządu
: Khin Maung Htay
Managing Director: Daw Khin Khin Lay
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay;
członek zarządu
: Khin Maung Htay;
Managing Director: Daw Khin Khin Lay;
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay;
dyrektor zarządzający: Daw Khin Khin Lay;
członek zarządu
: Khin Maung Htay;
Managing Director: Daw Khin Khin Lay;
Member of Board of
Directors: Khin Maung Htay;
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending.
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending.
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending.
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending.
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending.
Każdy
członek Zarządu
poza Przewodniczącym ma zastępcę, który może go zastąpić, gdy nie może on uczestniczyć w posiedzeniach.
Other than the Chairperson, each
member of
the Management Board
shall have an alternate, who may replace him if he is prevented from attending. Członek Zarządu
ZLJ”, Member of
JUL Directorate’, Członek Zarządu
ZLJ”, Member of
JUL Directorate’, Członek Zarządu
ZLJ”. Member of
JUL Directorate’. Członek Zarządu
ZLJ”. Member of
JUL Directorate’.
np. prawnik ** np. rodzic, opiekun,
członek zarządu
*** nieobowiązkowe
e.g. lawyer ** e.g. parent, guardian,
managing director
*** optional
np. prawnik ** np. rodzic, opiekun,
członek zarządu
*** nieobowiązkowe
e.g. lawyer ** e.g. parent, guardian,
managing director
*** optional
Gmina miejska Oslo była
członkiem zarządu
AS Oslo Sporveier.
Oslo Municipality was involved via the
management board of
AS Oslo Sporveier.
Gmina miejska Oslo była
członkiem zarządu
AS Oslo Sporveier.
Oslo Municipality was involved via the
management board of
AS Oslo Sporveier.
Jednym z akcjonariuszy jest Mohammed Mehdi Rasekh,
członek zarządu
IRISL.
One shareholder is Mohammed Mehdi Rasekh, an IRISL
board member
.
Jednym z akcjonariuszy jest Mohammed Mehdi Rasekh,
członek zarządu
IRISL.
One shareholder is Mohammed Mehdi Rasekh, an IRISL
board member
. 
